"извоз" meaning in All languages combined

See извоз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪˈzvos Audio: RU-извоз (adult male).wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: изво́з [nominative, singular], изво́зы [nominative, plural], изво́за [genitive, singular], изво́зов [genitive, plural], изво́зу [dative, singular], изво́зам [dative, plural], изво́з [accusative, singular], изво́зы [accusative, plural], изво́зом [instrumental, singular], изво́зами [instrumental, plural], изво́зе [prepositional, singular], изво́зах [prepositional, plural]
  1. истор. перевозка грузов или людей на лошадях, а также крестьянский отхожий промысел, состоявший в таких перевозках (в дореволюционной России) Tags: historical
    Sense id: ru-извоз-ru-noun-jMOis4VP
  2. разг. платная перевозка пассажиров или грузов на частном автомобиле как род занятий Tags: colloquial
    Sense id: ru-извоз-ru-noun-2BrJBj3I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: частный извоз Related terms: извозчик, извозничество, извозопромышленник, извозный, извозничать Translations: trade (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "частный извоз"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "изво́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извозчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извозничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извозопромышленник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "извозный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извозничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зимою не пускает в извоз, ни в работу в город; всё работай на него, для того что он подушные платит за нас.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "C. В. Максимов",
          "date": "1859",
          "ref": "C. В. Максимов, «Из книги „Лесная глушь“. Том 1», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извоз можно даже назвать по преимуществу русским промыслом: в какую бы среду ни был поставлен православный переселенец и поселенец, он везде первым долгом поспешит обзавестись лошадью и сделаться извозчиком.",
          "title": "Из книги «Лесная глушь». Том 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевозка грузов или людей на лошадях, а также крестьянский отхожий промысел, состоявший в таких перевозках (в дореволюционной России)"
      ],
      "id": "ru-извоз-ru-noun-jMOis4VP",
      "raw_glosses": [
        "истор. перевозка грузов или людей на лошадях, а также крестьянский отхожий промысел, состоявший в таких перевозках (в дореволюционной России)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Аронов",
          "collection": "Огонек",
          "date_published": "2016",
          "ref": "Н. Аронов, «Бензин на троих» // «Огонек», 2016 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стоимость поездки ограничена, чтобы хватало только на бензин, а заработать на извозе не получалось.",
          "title": "Бензин на троих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "платная перевозка пассажиров или грузов на частном автомобиле как род занятий"
      ],
      "id": "ru-извоз-ru-noun-2BrJBj3I",
      "raw_glosses": [
        "разг. платная перевозка пассажиров или грузов на частном автомобиле как род занятий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-извоз (adult male).wav",
      "ipa": "ɪˈzvos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/RU-извоз_(adult_male).wav/RU-извоз_(adult_male).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/RU-извоз_(adult_male).wav/RU-извоз_(adult_male).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-извоз (adult male).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trade"
    }
  ],
  "word": "извоз"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "частный извоз"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "изво́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изво́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извозчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извозничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извозопромышленник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "извозный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извозничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зимою не пускает в извоз, ни в работу в город; всё работай на него, для того что он подушные платит за нас.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "C. В. Максимов",
          "date": "1859",
          "ref": "C. В. Максимов, «Из книги „Лесная глушь“. Том 1», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извоз можно даже назвать по преимуществу русским промыслом: в какую бы среду ни был поставлен православный переселенец и поселенец, он везде первым долгом поспешит обзавестись лошадью и сделаться извозчиком.",
          "title": "Из книги «Лесная глушь». Том 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевозка грузов или людей на лошадях, а также крестьянский отхожий промысел, состоявший в таких перевозках (в дореволюционной России)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. перевозка грузов или людей на лошадях, а также крестьянский отхожий промысел, состоявший в таких перевозках (в дореволюционной России)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Аронов",
          "collection": "Огонек",
          "date_published": "2016",
          "ref": "Н. Аронов, «Бензин на троих» // «Огонек», 2016 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стоимость поездки ограничена, чтобы хватало только на бензин, а заработать на извозе не получалось.",
          "title": "Бензин на троих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "платная перевозка пассажиров или грузов на частном автомобиле как род занятий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. платная перевозка пассажиров или грузов на частном автомобиле как род занятий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-извоз (adult male).wav",
      "ipa": "ɪˈzvos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/RU-извоз_(adult_male).wav/RU-извоз_(adult_male).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/RU-извоз_(adult_male).wav/RU-извоз_(adult_male).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-извоз (adult male).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trade"
    }
  ],
  "word": "извоз"
}

Download raw JSONL data for извоз meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.